Ultimo aggiornamento: 2 luglio 2026
Le presenti Condizioni Generali disciplinano i rapporti tra Sonoro Studio di Noemi Esposito, con sede in Via Fratelli Cervi 46, 42124 Reggio Emilia (RE), P.IVA IT53083319383 (di seguito "lo Studio"), e i clienti che richiedono i servizi di post-produzione sonora offerti tramite il sito sonoro.click.
Lo Studio offre servizi professionali di post-produzione audio per il settore audiovisivo: mix e mastering audio, foley e creazione di effetti sonori, sound design, sincronizzazione ed editing dialoghi (ADR), mix per streaming e broadcast, restauro audio. Le caratteristiche specifiche di ogni servizio sono descritte sul sito e confermate nel preventivo inviato al cliente in base a durata, formato e complessità del progetto.
La prenotazione di una sessione di mix, foley, ADR o registrazione si intende confermata solo a seguito di accordo scritto (anche via email) tra le parti, con indicazione di data, durata, servizio richiesto e corrispettivo pattuito. Lo Studio si riserva il diritto di richiedere un acconto per la conferma di progetti di post-produzione di lungometraggi o serie TV con più giornate di sala prenotate.
Il cliente può richiedere la cancellazione o la riprogrammazione di una sessione di sala mix, sala foley o cabina ADR con un preavviso minimo di 72 ore rispetto alla data prevista, senza alcuna penale. In caso di cancellazione con preavviso inferiore, o di mancata presentazione (no-show), lo Studio si riserva il diritto di trattenere l'eventuale acconto versato a titolo di penale, a copertura del tempo sala riservato e non riassegnabile ad altri progetti.
Lo Studio effettua un backup dei materiali di progetto (sessioni di mix, tracce editate, file foley, stem ed elementi di sound design) per un periodo di 12 mesi dalla data di consegna finale, trascorso il quale il materiale potrà essere archiviato o eliminato dai sistemi dello Studio, salvo diverso accordo scritto con il cliente. È responsabilità del cliente richiedere e conservare copia definitiva dei materiali consegnati (mix finali, stem, sessioni) entro tale termine. Per produzioni non ancora distribuite lo Studio applica protocolli di riservatezza e accordi di non divulgazione (NDA) su richiesta.
I prezzi indicati sul sito hanno natura indicativa; l'importo definitivo viene confermato con preventivo scritto prima dell'inizio della prestazione, calibrato sulla durata dell'opera e sulla complessità del mix richiesto. Il pagamento avviene secondo le modalità indicate in fattura. In caso di ritardato pagamento trovano applicazione gli interessi moratori e gli oneri di recupero previsti dal D.Lgs. 231/2002 in materia di lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali.
Salvo diverso accordo scritto, i diritti d'autore sulle opere sonore originali (composizioni di sound design, librerie di effetti, elaborazioni audio originali) create dallo Studio restano disciplinati dalla Legge 22 aprile 1941, n. 633 (Legge sul diritto d'autore). La cessione dei diritti di sfruttamento economico sul mix finale e sugli elementi sonori realizzati per la produzione del cliente deve essere oggetto di specifico accordo scritto tra le parti, con indicazione dell'ambito di utilizzo (cinema, TV, streaming, sfruttamento territoriale ed eventuale esclusiva).
Per i clienti che rivestono la qualifica di "consumatore" ai sensi del Codice del Consumo (D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206), si applicano le tutele previste dalla normativa vigente in materia di diritto di recesso, garanzie e pratiche commerciali scorrette, ove applicabili alla natura del servizio prestato.
Lo Studio si impegna a eseguire le prestazioni con la diligenza professionale richiesta dalla natura tecnica e artistica dell'attività di post-produzione sonora. Lo Studio non risponde per ritardi o inadempimenti dovuti a cause di forza maggiore, a materiali di partenza (girato, tracce di presa diretta) di qualità insufficiente forniti dal cliente, né per l'uso improprio del materiale consegnato successivamente alla consegna finale.
Lo Studio si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali in qualsiasi momento; le modifiche saranno pubblicate su questa pagina e si intenderanno accettate con l'utilizzo continuato del sito e dei servizi successivamente alla pubblicazione.
Le presenti Condizioni Generali sono regolate dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, esecuzione o risoluzione delle stesse, sarà competente in via esclusiva il Foro di Reggio Emilia, salvo le ipotesi di foro inderogabile del consumatore previste dalla legge.
Per qualsiasi informazione relativa alle presenti Condizioni Generali è possibile contattare Sonoro Studio all'indirizzo email [email protected] o al numero di telefono 0522 445 817.